English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
This copper piece takes the overall shape of a heart, ending in an elongated and slightly flared tip. Almost in the middle of the ''auricles'', are two holes of about 1 mm in diametre. Within one of these holes, a 0,9 cm long nail can still be seen with a head of about 0,2 cm wide. This is a very flat piece half a millimetre in thickness, which was attached to a support by means of the two nails.
Cette pièce en cuivre prend la forme générale d'un coeur se terminant par une pointe allongée et légèrement évasée à son extrémité. Presque au centre de chacune des "oreillettes", présence de deux perforations d'environ 1 mm de diamètre dans l'une desquelles il y a encore un clou long de 0,9 cm et dont la tête fait 0,2 cm. Il s'agit d'une pièce très plate d'un demi millimètre d'épaisseur destinée à être fixée sur un support par l'intermédiaire des deux clous.
This copper piece takes the overall shape of a heart, ending in an elongated and slightly flared tip. Almost in the middle of the ''auricles'', are two holes of about 1 mm in diametre. Within one of these holes, a 0,9 cm long nail can still be seen with a head of about 0,2 cm wide. This is a very flat piece half a millimetre in thickness, which was attached to a support by means of the two nails.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF 3 C 2. Material: Oxydé.
Imagems
Attachments