English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This copper piece takes the overall shape of a heart, ending in an elongated and slightly flared tip. Almost in the middle of the ''auricles'', are two holes of about 1 mm in diametre. Within one of these holes, a 0,9 cm long nail can still be seen with a head of about 0,2 cm wide. This is a very flat piece half a millimetre in thickness, which was attached to a support by means of the two nails.
Cette pièce en cuivre prend la forme générale d'un coeur se terminant par une pointe allongée et légèrement évasée à son extrémité. Presque au centre de chacune des "oreillettes", présence de deux perforations d'environ 1 mm de diamètre dans l'une desquelles il y a encore un clou long de 0,9 cm et dont la tête fait 0,2 cm. Il s'agit d'une pièce très plate d'un demi millimètre d'épaisseur destinée à être fixée sur un support par l'intermédiaire des deux clous.
This copper piece takes the overall shape of a heart, ending in an elongated and slightly flared tip. Almost in the middle of the ''auricles'', are two holes of about 1 mm in diametre. Within one of these holes, a 0,9 cm long nail can still be seen with a head of about 0,2 cm wide. This is a very flat piece half a millimetre in thickness, which was attached to a support by means of the two nails.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF 3 C 2. Material: Oxydé.
Abbildungen
Attachments