English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This copper piece takes the overall shape of a heart, ending in an elongated and slightly flared tip. Almost in the middle of the ''auricles'', are two holes of about 1 mm in diametre. Within one of these holes, a 0,9 cm long nail can still be seen with a head of about 0,2 cm wide. This is a very flat piece half a millimetre in thickness, which was attached to a support by means of the two nails.
Cette pièce en cuivre prend la forme générale d'un coeur se terminant par une pointe allongée et légèrement évasée à son extrémité. Presque au centre de chacune des "oreillettes", présence de deux perforations d'environ 1 mm de diamètre dans l'une desquelles il y a encore un clou long de 0,9 cm et dont la tête fait 0,2 cm. Il s'agit d'une pièce très plate d'un demi millimètre d'épaisseur destinée à être fixée sur un support par l'intermédiaire des deux clous.
This copper piece takes the overall shape of a heart, ending in an elongated and slightly flared tip. Almost in the middle of the ''auricles'', are two holes of about 1 mm in diametre. Within one of these holes, a 0,9 cm long nail can still be seen with a head of about 0,2 cm wide. This is a very flat piece half a millimetre in thickness, which was attached to a support by means of the two nails.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF 3 C 2. Material: Oxydé.
Afbeeldingen
Attachments