English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Profond gobelet à fond conique arrondi, ouverture légèrement rétrécie et lèvre épaissie. La face interne est de couleur beige-rosé avec des plages noirâtres, la face externe de couleur noirâtre avec des plages beige-rosé. Toutes deux ont fait l'objet d'un lissage horizontal et oblique. Le travail est assez grossier et la forme dissymétrique.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deep goblet with a rounded conical base, slightly restricted mouth and thickened lip. The inside is pink-beige with black patches, whereas the outside is of a black colour with pink-beige patches. Both surfaces were polished horizontally and diagonally. The craftsmanship is rather crude and the shape is asymmetrical.
Deep goblet with a rounded conical base, slightly restricted mouth and thickened lip. The inside is pink-beige with black patches, whereas the outside is of a black colour with pink-beige patches. Both surfaces were polished horizontally and diagonally. The craftsmanship is rather crude and the shape is asymmetrical.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACSLXXXV B 4; 193. État de conservation: Manque un fragment du bord.
Images
Attachments