English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Large black and red bowl with a slightly restricted mouth, simple lip and flattened convex bottom. The interior, which is black, has been carefully polished horizontally. The exterior bears a red slip except on the lip, which is black, and has been burnished, creating in some areas a rippled effect (hence "rippled ware").
Grand bol rouge et noir à ouverture très légèrement rétrécie, lèvre simple et fond convexe aplati. La face interne, qui est noire, a fait l'objet d'un lissage horizontal soigné. La face externe porte une couverte rouge sauf sur la lèvre, qui est noire, et a fait l'objet d'un polissage générant par endroits un effet ridé ("rippled ware").
Large black and red bowl with a slightly restricted mouth, simple lip and flattened convex bottom. The interior, which is black, has been carefully polished horizontally. The exterior bears a red slip except on the lip, which is black, and has been burnished, creating in some areas a rippled effect (hence "rippled ware").
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS XL-74.
Afbeeldingen
Attachments