English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deep circular dish. The interior surface is black and smooth, whereas the outside surface is red, except at the border which is also black, and shows a heavy burnish that created a rippled effect (hence "rippled ware"). The gloss of the smoothened polish surface is visible only in certain areas. The lip shows an oblique "dents de loup" design ("wolf's teeth" motif).
Profond plat circulaire. L'intérieur, qui est noir, est lissé tandis que l'extérieur, qui est rouge sauf au niveau du bord, qui est aussi noir, a fait l'objet d'un vigoureux polissage qui a généré un effet ridé ("rippled ware"). Le brillant de la face polie n'est plus visible que par endroits. La lèvre porte un décor de fines dents de loup obliques.
Deep circular dish. The interior surface is black and smooth, whereas the outside surface is red, except at the border which is also black, and shows a heavy burnish that created a rippled effect (hence "rippled ware"). The gloss of the smoothened polish surface is visible only in certain areas. The lip shows an oblique "dents de loup" design ("wolf's teeth" motif).
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédit.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS XXIV. État de conservation: Cette céramique est reconstituée à partir de nombreux fragments. La surface est constellée de petits trous, situés à l'emplacement de dégraissants que la cuisson a fait disparaître.
Immaginei
Attachments