English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Oval-shaped jar with a slightly flaring neck and a rounded base made of red clay. The body and a section of the neck are buff coloured, as is a stripe between two black ones. The decoration of horizontal lines is painted in black: two at the base, two on the body and two on the lower section of the jar.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Oval-shaped jar with a slightly flaring neck and a rounded base made of red clay. The body and a section of the neck are buff coloured, as is a stripe between two black ones. The decoration of horizontal lines is painted in black: two at the base, two on the body and two on the lower section of the jar.
Jarre ovoïde, à col légèrement évasé et à fond arrondi, en pâte rouge. La panse et une partie du col sont d'une couleur chamois ainsi qu'une bande au milieu comprise entre deux bandes noires. Décor de bandes horizontales peintes en noir: deux à la base, deux sur la panse et deux sur la partie inférieure de la jarre.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p. 144, fig. 116 ; p. 153-154, fig.130a.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AM/XXXVIII-382. Material: Pâte rouge. État de conservation: Céramique reconstituée. Il manque seulement quelques petits fragments.
الصور
Attachments