English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
The earring is circular with a triangular cross section. The edge is crenellated and emphasised on both surfaces by an incised line, just at the edge of the ridge. The circle is interrupted along approximately 0,2 cm. The earring's exterior diametre is 2,15 cm. The diametre of the central opening is 1,1 cm and its thickness is 0,75 cm. This is a type of earring that is frequently found in New Kingdom tombs and several parallels can be made with this object: see L 2337, L 2457.
La boucle d'oreille est de forme circulaire et de section triangulaire. La tranche est à arête dentelée et est soulignée, sur chacune de ses faces, d'une ligne incisée bordant l'arête. Le cercle est ouvert sur environ 0,2 cm. Le diamètre extérieur de la boucle d'oreille est de 2,15 cm. Le diamètre de l'ouverture centrale est de 1,1 cm et l'épaisseur est de 0,75 cm. Il s'agit d'un type de boucles d'oreille que l'on rencontre fréquemment dans les tombes du Nouvel Empire et plusieurs parallèles peuvent être associés à cet objet: voir L 2337, L 2457.
The earring is circular with a triangular cross section. The edge is crenellated and emphasised on both surfaces by an incised line, just at the edge of the ridge. The circle is interrupted along approximately 0,2 cm. The earring's exterior diametre is 2,15 cm. The diametre of the central opening is 1,1 cm and its thickness is 0,75 cm. This is a type of earring that is frequently found in New Kingdom tombs and several parallels can be made with this object: see L 2337, L 2457.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
B. Gratien & F. le Saout (éditeurs), Catalogue de l'exposition 'Nubie. Les cultures Antiques du Soudan' (Marcq-en-Baroeul 1994), no. 278-280.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC 5; T.3 56; S. 908. Material: Cornaline orangée translucide.
Abbildungen
Attachments