English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small scarab with a rounded back without indication of a thorax or prothorax. The elytra are depicted by schematic incisions and the legs by incisions along the thickness of the object. The object is pierced longitudinally. On the flat surface, within an incised border following the contours of the surface, a design shows a scarab beetle flanked by two uraei looking outwards. The details of the back of the scarab and the scales of the snakes are indicated by thin incisions.
Petit scarabée au dos bombé sans indications de thorax et prothorax. Élytres figurées par des petites incisions schématiques. Pattes figurées par des incisions dans l'épaisseur. Il est percé de part en part dans le sens de la longueur. Sur le plat, un décor à l'intérieur d'un cadre figuré par une ligne incisée suivant le contour, représente, un scarabée central flanqué de deux ureaus regardant vers l'extérieur. Les détails du dos du scarabée et les écailles des serpents sont indiqués par des fines incisions.
Small scarab with a rounded back without indication of a thorax or prothorax. The elytra are depicted by schematic incisions and the legs by incisions along the thickness of the object. The object is pierced longitudinally. On the flat surface, within an incised border following the contours of the surface, a design shows a scarab beetle flanked by two uraei looking outwards. The details of the back of the scarab and the scales of the snakes are indicated by thin incisions.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC5-T.5-60 [S. 1029].
Abbildungen
Attachments