English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Statuette of a sitting woman, legs apart, with the soles of her feet almost touching. Clothing covers the back and the legs. A piece of fabric also covers the arms. The chest and belly are bare. A necklace(?) crosses over between the breasts with a cabochon at the intersection.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Statuette d'une femme assise, jambes écartées, plantes des pieds presque jointes. Un vêtement passe dans le dos et couvre les jambes. Présence d'une pièce de tissu sur les bras également. Le torse et le ventre sont nus. Un collier(?) se croise entre les seins avec un cabochon au croisement.
Statuette of a sitting woman, legs apart, with the soles of her feet almost touching. Clothing covers the back and the legs. A piece of fabric also covers the arms. The chest and belly are bare. A necklace(?) crosses over between the breasts with a cabochon at the intersection.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Terracotta provenant du fond jouguet. Peut-être du Fayoum? État de conservation: La tête et les bras manquent. L'objet comporte de nombreux écaillements.
Images
Attachments
