English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
New Year's flask with a globular body, pointed bottom and a small narrowed neck ending in a protruding lip. Two small handles have been attached at the top of the neck and to the top of the body. There are remains of a geometrical pattern comprised of four parallel horizontal stripes on the upper section of the body.
Vase "du Nouvel An" en forme globulaire à fond pointu, petit col resserré court se prolongeant par une lèvre largement débordante. Deux petites anses relient le haut du col au haut de la panse. Il subsiste des restes d'un décor géométrique de quatre bandes horizontales parallèles sur le haut de la panse.
New Year's flask with a globular body, pointed bottom and a small narrowed neck ending in a protruding lip. Two small handles have been attached at the top of the neck and to the top of the body. There are remains of a geometrical pattern comprised of four parallel horizontal stripes on the upper section of the body.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC5 T.7 (34); S. 1007. État de conservation: Il manque un fragment de lèvre.
Imágenes
Attachments