English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
New Year's flask with a long, thin neck flanked by two handles attached to the vessel at the base of the neck. The beaded lip is retracted. Remains of a grey coating, bearing a decorative pattern of concentric lines, have all but disappeared.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase "du Nouvel An" à long col mince flanqué de deux anses plaquées à sa base. Lèvre à bourrelet rentrant. Restes d'un enduit grisâtre supportant lui-même un décor de lignes concentriques presque entièrement disparu.
New Year's flask with a long, thin neck flanked by two handles attached to the vessel at the base of the neck. The beaded lip is retracted. Remains of a grey coating, bearing a decorative pattern of concentric lines, have all but disappeared.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC 5 T. 3 (31); S. 898. État de conservation: Il manque un fragment du col et de la lèvre.
Images
Attachments
