English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is a pair of earrings made from a copper wire, curved in order to create a circle. The circumference of the first earring is almost complete (only a small opening of 4 mm) and the extremities are sharp. The cross-section of the earring is round and, before oxidation, could have been 1 mm thick at the extremities. The second earring is broken and its current shape is only a half circle.
Il s'agit d'une paire de boucles d'oreille constituées par un fil de cuivre recourbé pour former un cercle. La première boucle d'oreille est presque totalement fermée (ouverture de 4 mm) et les deux extrémités se terminent en pointe. La section de la boucle est circulaire et devait être, avant oxydation, d'une épaisseur de 1 mm aux extrémités. La seconde boucle est brisée et n'a plus aujourd'hui qu'une forme semi-circulaire.
This is a pair of earrings made from a copper wire, curved in order to create a circle. The circumference of the first earring is almost complete (only a small opening of 4 mm) and the extremities are sharp. The cross-section of the earring is round and, before oxidation, could have been 1 mm thick at the extremities. The second earring is broken and its current shape is only a half circle.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC P1. 38. 2; S. 460 a et b. État de conservation: Boucles oxydées.
Imagems
Attachments