English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is a pair of earrings made from a copper wire, curved in order to create a circle. The circumference of the first earring is almost complete (only a small opening of 4 mm) and the extremities are sharp. The cross-section of the earring is round and, before oxidation, could have been 1 mm thick at the extremities. The second earring is broken and its current shape is only a half circle.
Il s'agit d'une paire de boucles d'oreille constituées par un fil de cuivre recourbé pour former un cercle. La première boucle d'oreille est presque totalement fermée (ouverture de 4 mm) et les deux extrémités se terminent en pointe. La section de la boucle est circulaire et devait être, avant oxydation, d'une épaisseur de 1 mm aux extrémités. La seconde boucle est brisée et n'a plus aujourd'hui qu'une forme semi-circulaire.
This is a pair of earrings made from a copper wire, curved in order to create a circle. The circumference of the first earring is almost complete (only a small opening of 4 mm) and the extremities are sharp. The cross-section of the earring is round and, before oxidation, could have been 1 mm thick at the extremities. The second earring is broken and its current shape is only a half circle.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC P1. 38. 2; S. 460 a et b. État de conservation: Boucles oxydées.
Abbildungen
Attachments