English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Scarabée bien façonné découvert à proximité des bras d'un adulte. Les détails anatomiques sont sommaires: tête et clypeus, pattes dentelées ou hachurées. Le plat porte un décor fréquent au Moyen Empire: les signes Nefer-Rê ("Rê est parfait") entourés d'une spirale plate.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Well-fashioned scarab found near the arms of an adult. Anatomical details are succinct: head and clypeus, jagged legs. The flat surface bears a design common during the Middle Kingdom: the signs Nefer-Re ("Re is perfect") surrounded by a flat spiral.
Well-fashioned scarab found near the arms of an adult. Anatomical details are succinct: head and clypeus, jagged legs. The flat surface bears a design common during the Middle Kingdom: the signs Nefer-Re ("Re is perfect") surrounded by a flat spiral.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
nfr-ra.
Traduction
Rê est parfait.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Re is perfect
Re is perfect
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p. 136, fig. 128 b.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC 4-4-8; S. 1018. Material: Pâte émaillée. L'émail, bleu turquoise, a presque entièrement disparu et n'est conservé que sur les côtés et la tête.
Images
Attachments