English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Vase without a neck, with a restricted mouth and flat lip. The clay is coarse but heterogeneous, with an organic temper, well fired and red-brown. Two small, almost horizontal lines are noticeable, incised on the shoulder after firing.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase avec une ouverture resserrée, sans col, et avec une lèvre plate. Pâte assez grossière hétérogène (dégraissant végétal), bien cuite, brun rouge. On remarquera deux petites lignes presque horizontales incisées sur l'épaule après cuisson.
Vase without a neck, with a restricted mouth and flat lip. The clay is coarse but heterogeneous, with an organic temper, well fired and red-brown. Two small, almost horizontal lines are noticeable, incised on the shoulder after firing.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 305, fig. 247b.
General Comment
Lieu de découverte: SKC2-15-2-S.800. Material: Pâte brun rouge.
Images
Attachments