English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Only the head and part of the fastening of this unfortunately damaged circular button, made of grey clay, remains. The diametre of this piece is 2,7 cm and the actual height of the button is 0,7 cm. The surface of the button bears a design of incised and interlaced lines, which suggest a floral pattern.
Il s'agit d'un bouton de forme circulaire, en pâte grise, dont il ne reste que la tête et le départ de l'attache malheureusement brisée. Le diamètre de la pièce est de 2,7 cm et la hauteur même du bouton est de 0,7 cm. La surface du bouton présente un décor constitué de lignes incisées et entrelacées suggérant une représentation florale.
Only the head and part of the fastening of this unfortunately damaged circular button, made of grey clay, remains. The diametre of this piece is 2,7 cm and the actual height of the button is 0,7 cm. The surface of the button bears a design of incised and interlaced lines, which suggest a floral pattern.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Site: Dara. Numéro de fouille: DV 3 M VII 2 1. Material: Pâte sigillaire.
Abbildungen
Attachments