English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Only the head and part of the fastening of this unfortunately damaged circular button, made of grey clay, remains. The diametre of this piece is 2,7 cm and the actual height of the button is 0,7 cm. The surface of the button bears a design of incised and interlaced lines, which suggest a floral pattern.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Only the head and part of the fastening of this unfortunately damaged circular button, made of grey clay, remains. The diametre of this piece is 2,7 cm and the actual height of the button is 0,7 cm. The surface of the button bears a design of incised and interlaced lines, which suggest a floral pattern.
Il s'agit d'un bouton de forme circulaire, en pâte grise, dont il ne reste que la tête et le départ de l'attache malheureusement brisée. Le diamètre de la pièce est de 2,7 cm et la hauteur même du bouton est de 0,7 cm. La surface du bouton présente un décor constitué de lignes incisées et entrelacées suggérant une représentation florale.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
Lieu de découverte: Site: Dara. Numéro de fouille: DV 3 M VII 2 1. Material: Pâte sigillaire.
الصور
Attachments