English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Dit object bestaat uit een fijn lancetvormig lemmet met een rechthoekig handvat, dat is versierd met een fijn ingesneden onopvallend ruitpatroon.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This object is made from a slender spear-shaped blade, extended by a rectangular sleeve, which is finely engraved with an unobtrusive criss-cross pattern.
Cet objet est composé d'une lame mince lancéolée, prolongée par un manche rectangulaire. Ce dernier est finement gravé d'un quadrillage peu marqué.
Dieses Objekt besteht aus einer dünnen lanzettenförmigen Klinge, die durch einen rechteckigen Griff verlängert wird. Letzterer ist mit einem nur wenig hervortretenden Karomuster fein graviert.
Questo oggetto è composto da una lama sottile lanceolata, prolungata da un manico rettangolare. Quest'ultimo è finemente scolpito con una quadrettatura poco marcata.
Este objecto, que aparentemente é um punhal, é composto de uma lâmina delgada pontiaguda, prolongada por um cabo rectangular, delicamente trabalhado com um padrão axadrezado pouco marcado.
Este objeto está compuesto de una lámina delgada lanceada, prolongada por un mango rectangular. Este último está finamente grabado con una cuadrícula poco marcada.
This object is made from a slender spear-shaped blade, extended by a rectangular sleeve, which is finely engraved with an unobtrusive criss-cross pattern.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Sacko A., Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.189, n°292. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.28, n°319.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: SAF2
Afbeeldingen
Attachments