English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small cylindrical box with a 2 mm-recess around the orifice. The flat circular base is pierced in the middle. There are two horizontal incisions on the body, one at 3 mm from the bottom and the other at 9 mm from the top, and a black horizontal band of about 6 mm on the lower section of the cylinder.
Petite boîte cylindrique avec un retrait sur l'ouverture d'environ 2 mm. Le fond plat circulaire est percé en son centre. Il y a deux incisions horizontales sur la panse, à 3 mm du bas et à 9 mm du haut, une bande noire horizontale d'environ 6 mm sur l'extrémité basse du cylindre.
Small cylindrical box with a 2 mm-recess around the orifice. The flat circular base is pierced in the middle. There are two horizontal incisions on the body, one at 3 mm from the bottom and the other at 9 mm from the top, and a black horizontal band of about 6 mm on the lower section of the cylinder.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Proviendrait du Fayoum. État de conservation: L'objet avait peut-être un couvercle.
Imagems
Attachments