English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lid for a vase for cosmetics in the likeness of a slightly flattened alabaster disc. The overall shape of the object is circular, but, near the break, the shape curves outwards thus breaking the circular shape. One of the flat surfaces bears horizontal striations.
Couvercle de vase à fard(?) en forme de disque d'albâtre légèrement aplati. La forme générale de l'objet est un cercle, mais à l'endroit de la cassure, il existe un départ vers l'extérieur cassant la forme circulaire. Une des surfaces planes est striée horizontalement.
Lid for a vase for cosmetics in the likeness of a slightly flattened alabaster disc. The overall shape of the object is circular, but, near the break, the shape curves outwards thus breaking the circular shape. One of the flat surfaces bears horizontal striations.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Fouille Jouguet.
Abbildungen
Attachments
