English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small bottle with a barely noticeable flat bottom, spherical body, narrow neck and flared lip with a triangular profile. The clay is fine, common and buff-coloured and has been polished. The vessel was covered with a very light brick-red wash, imitating red slipped vessels. Such large models were found in the Middle Kingdom town of Mirgissa/Iken.
Petite bouteille avec un fond plat à peine marqué, une panse sphérique, un col étroit et une lèvre évasée à profil triangulaire. La pâte est fine, commune, chamois et lissée. L'objet a été recouvert d'un "wash" rouge brique très léger, à l'imitation des poteries engobées. Des modèles de grande taille ont été retrouvés dans la ville du Moyen Empire à Mirgissa/Iken.
Small bottle with a barely noticeable flat bottom, spherical body, narrow neck and flared lip with a triangular profile. The clay is fine, common and buff-coloured and has been polished. The vessel was covered with a very light brick-red wash, imitating red slipped vessels. Such large models were found in the Middle Kingdom town of Mirgissa/Iken.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: M VIII-III A; IM 916. État de conservation: Il manque une partie de la lèvre.
Imágenes
Attachments