English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
A quadrangular capital. Each upper corner has a volute of about 12-13 cm in size. In the middle of each of the four side panels framed by these corner volutes, there is a geometric relief decoration in the shape of three half-cubes stacked vertically on top of one another (geometric representation of a floral pattern ?).
Chapiteau de forme quadrangulaire. À chaque angle, une volute au bord supérieur de 12-13 cm de développement. Au milieu de chacun des quatre panneaux délimités par ces volutes d'angle, un relief de forme géométrique, qui représente trois demi-cubes disposés verticalement l'un au-dessus de l'autre (géométrisation de formes florales?).
A quadrangular capital. Each upper corner has a volute of about 12-13 cm in size. In the middle of each of the four side panels framed by these corner volutes, there is a geometric relief decoration in the shape of three half-cubes stacked vertically on top of one another (geometric representation of a floral pattern ?).
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 113, n° 145. H. de Contenson, dans J. Vercoutter, Aksha I, p. 25, note 26, pl. I, n° 4-5.
Comentario general
Lieu de découverte: Campagne de fouilles de 1961. Mission franco-argentine J. Vercoutter - A. Rosenwasser. L'objet a été découvert pendant le dégagement de la basilique chrétienne d'Aksha, dans la partie centrale de l'édifice. Material: Grès rouge sombre. Chapiteau entier avec sa base (11 cm. de haut) et la table supérieure sur laquelle s'appuyait le plafond (hauteur de la table 4 cm.). Entre base et table supérieure, la partie sculptée est à 21 cm. de haut.
Imágenes
Attachments