English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
This fragment belongs to a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary can be partly reconstructed. The signs are still filled with yellow paint.
Ce fragment appartient à un montant de porte au nom de Ramsès II dont on peut reconstituer une partie de la titulature. Les signes sont encore emplis de peinture jaune.
This fragment belongs to a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary can be partly reconstructed. The signs are still filled with yellow paint.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
[Wsr-m3at-Ra] stp-n-ra s3 ra nb [xa.]w [...]
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
[Usermaatre] Setepenre, son of Re, lord of [crowns], [...]
[Ousermaâtrê] Sétepenrê, le fils de Rê, maître des [couron]nes, [...].
[Usermaatre] Setepenre, son of Re, lord of [crowns], [...]
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Imágenes
Attachments