English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This fragment belongs to a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary can be partly reconstructed. The signs are still filled with yellow paint.
Ce fragment appartient à un montant de porte au nom de Ramsès II dont on peut reconstituer une partie de la titulature. Les signes sont encore emplis de peinture jaune.
This fragment belongs to a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary can be partly reconstructed. The signs are still filled with yellow paint.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
[Wsr-m3at-Ra] stp-n-ra s3 ra nb [xa.]w [...]
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
[Usermaatre] Setepenre, son of Re, lord of [crowns], [...]
[Ousermaâtrê] Sétepenrê, le fils de Rê, maître des [couron]nes, [...].
[Usermaatre] Setepenre, son of Re, lord of [crowns], [...]
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
