English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This fragment belongs to a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary can be partly reconstructed. The signs are still filled with yellow paint.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce fragment appartient à un montant de porte au nom de Ramsès II dont on peut reconstituer une partie de la titulature. Les signes sont encore emplis de peinture jaune.
This fragment belongs to a door jamb bearing the name of Ramesses II, whose titulary can be partly reconstructed. The signs are still filled with yellow paint.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
[Wsr-m3at-Ra] stp-n-ra s3 ra nb [xa.]w [...]
Translation
[Usermaatre] Setepenre, son of Re, lord of [crowns], [...]
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
[Ousermaâtrê] Sétepenrê, le fils de Rê, maître des [couron]nes, [...].
[Usermaatre] Setepenre, son of Re, lord of [crowns], [...]
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Images
Attachments