English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Modèle de houe façonné dans un morceau d'argile d'un seul tenant. Une partie allongée figure le manche, l'extrémité supérieure recourbée et aplatie représente la lame. La houe était l'un des instruments essentiels utilisés lors de l'accomplissement du rituel de fondation. Elle servait à creuser la tranchée de fondation une fois le plan du temple délimité.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Model of a hoe fashioned from a single clump of clay. An elongated section represents the handle, the curved and flat extremity depicts the blade. The hoe was one of the essential tools used during the foundation ritual. It was used to dig the foundation trench once the plan of the temple had been drawn.
Model of a hoe fashioned from a single clump of clay. An elongated section represents the handle, the curved and flat extremity depicts the blade. The hoe was one of the essential tools used during the foundation ritual. It was used to dig the foundation trench once the plan of the temple had been drawn.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Temple A. Numéro de fouillle: SAV1 D5 (109); S. 381 (109).
Images
Attachments