English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small truncated vase with a convex base, sharply carinated body, wide but short neck and small convex lip. The Nile mud clay, greyish in colour and covered with a thick dark red slip, has been polished. This type of vessel, many examples of which exist in a variety of sizes, are frequently found in Classic Kerma burials as well as in Egyptian burials of the Second Intermediate Period.
Petit vase tronconique, au fond convexe, à la panse fortement carénée, au col large et court terminé par une petite lèvre convexe. La pâte est fine, à base d'argile du Nil, grisâtre, et recouverte d'une épaisse couche d'engobe rouge foncé et polie. Ce type de poterie, dont il existe des exemplaires de tailles variables, est fréquemment rencontré dans les sépultures Kerma Classique et égyptiennes de la Deuxième Période Intermédiaire.
Small truncated vase with a convex base, sharply carinated body, wide but short neck and small convex lip. The Nile mud clay, greyish in colour and covered with a thick dark red slip, has been polished. This type of vessel, many examples of which exist in a variety of sizes, are frequently found in Classic Kerma burials as well as in Egyptian burials of the Second Intermediate Period.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 162 fig. 62 A, d et 63, 9.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 117-11; IM 514. État de conservation: La lèvre est brisée.
Afbeeldingen
Attachments