English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Grande jarre d'un modèle très répandu au Nouvel Empire. La pâte est commune, orangée, lissée, le resserrement de la panse est provoqué à l'aide d'une cordelette dont l'empreinte est encore visible. La panse est biconique avec un fond ovoïde. L'ouverture, sans col, est bordée par une lèvre convexe. Une déformation provoquée au séchage rompt l'équilibre de la panse. Cette jarre était fermée par une coupe et placée à la tête de l'individu inhumé. Elle fait partie du mobilier funéraire courant de Mirgissa/Iken.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Large jar of a well-known model during the New Kingdom. The clay is common, orange and polished. The restricted shape of the body was accomplished with the help of a string, whose impression is still visible. The body is biconical with an oval base. The neckless orifice is bordered by a convex lip. A malformation that was caused during the drying process disrupts the balance of the body. This jar was topped by a cup and was placed at the head of the deceased. It is a recurring item in funerary equipment of Mirgissa/Iken.
Large jar of a well-known model during the New Kingdom. The clay is common, orange and polished. The restricted shape of the body was accomplished with the help of a string, whose impression is still visible. The body is biconical with an oval base. The neckless orifice is bordered by a convex lip. A malformation that was caused during the drying process disrupts the balance of the body. This jar was topped by a cup and was placed at the head of the deceased. It is a recurring item in funerary equipment of Mirgissa/Iken.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 389, fig. 35, 2.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD, 150-2; IM 1120. Material: Argile du Nil.
Images
Attachments
