English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Jarre typique des productions égyptiennes du Nouvel Empire qui a été mise au jour dans une nécropole composée de tombes modestes du début du Nouvel Empire. La pâte est caractéristique des productions égyptiennes, c'est à dire tournée, lissée et oxydée d'où une couleur orangée. La forme, biconique avec un fond arrondi, un col court et une lèvre convexe, est également bien connue. En raison de sa taille, ce vase était posé sur le cercueil.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar, typical of Egyptian production during the New Kingdom, which was unearthed in a necropolis of modest tombs dating to the early New Kingdom. The clay is typical of such Egyptian productions: wheel-made, polished and fully oxidised, which gives it an orange colour. Its shape is also well known: biconical with a rounded base, short neck and convex lip. Because of its size, the vessel was placed on the coffin.
Jar, typical of Egyptian production during the New Kingdom, which was unearthed in a necropolis of modest tombs dating to the early New Kingdom. The clay is typical of such Egyptian productions: wheel-made, polished and fully oxidised, which gives it an orange colour. Its shape is also well known: biconical with a rounded base, short neck and convex lip. Because of its size, the vessel was placed on the coffin.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 23, n° 191. François-Venot Christiane, "La nécropole du Nouvel Empire (MX.TD)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 401, fig.42.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TD-206-5; IM 1154. Material: Pâte grossière (argile du Nil et dégraissant végétal).
Images
Attachments