English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This vase, which comes from the Kerma necropolis at Mirgissa/Iken, has an oval shape with a rounded but slightly pointed base. The upper section of the body tapers slightly and bears three wide, irregular and horizontal incisions (throwing marks ?). The lip is beaded and the roll bulges toward the outside. The lower section of the body is covered with black soot from smoke.
Ce vase, provenant de la nécropole Kerma de Mirgissa/Iken, présente une forme ovoïde avec un fond rond et légèrement pointu. Le haut de la panse se resserre sensiblement et comporte trois larges incisions irrégulières et horizontales (marques de tournage ?). La lèvre est composée d'un bourrelet arrondi qui ressort sur l'extérieur. La moitié inférieure de la panse est couverte de noir de fumée.
This vase, which comes from the Kerma necropolis at Mirgissa/Iken, has an oval shape with a rounded but slightly pointed base. The upper section of the body tapers slightly and bears three wide, irregular and horizontal incisions (throwing marks ?). The lip is beaded and the roll bulges toward the outside. The lower section of the body is covered with black soot from smoke.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: M III-T.9-2, no. 73. Material: Pâte chamois.
Abbildungen
Attachments