English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Ce vase, provenant de la nécropole Kerma de Mirgissa/Iken, présente une forme ovoïde avec un fond rond et légèrement pointu. Le haut de la panse se resserre sensiblement et comporte trois larges incisions irrégulières et horizontales (marques de tournage ?). La lèvre est composée d'un bourrelet arrondi qui ressort sur l'extérieur. La moitié inférieure de la panse est couverte de noir de fumée.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
This vase, which comes from the Kerma necropolis at Mirgissa/Iken, has an oval shape with a rounded but slightly pointed base. The upper section of the body tapers slightly and bears three wide, irregular and horizontal incisions (throwing marks ?). The lip is beaded and the roll bulges toward the outside. The lower section of the body is covered with black soot from smoke.
This vase, which comes from the Kerma necropolis at Mirgissa/Iken, has an oval shape with a rounded but slightly pointed base. The upper section of the body tapers slightly and bears three wide, irregular and horizontal incisions (throwing marks ?). The lip is beaded and the roll bulges toward the outside. The lower section of the body is covered with black soot from smoke.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: M III-T.9-2, no. 73. Material: Pâte chamois.
Images
Attachments