English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lovely dish, typical of early New Kingdom production: the ring base is barely noticeable, the body is flat and flared and the lip straightens up and thins. The clay is coarse and common, orange with an organic temper. The exteriour is simply polished whereas the interior was covered with a shiny and polished thick red slip, which also surves to make the surface water-proof.
Jolie coupelle représentative de la production du début du Nouvel Empire: le fond est annulaire à peine marqué, la panse est plate et évasée, la lèvre se redresse et s'amincit. La pâte est grossière et commune, orangée avec un dégraissant végétal. L'extérieur est simplement lissé, mais l'intérieur est recouvert d'une épaisse couche d'engobe rouge polie, brillante qui a aussi l'intérêt d'imperméabiliser la surface.
Lovely dish, typical of early New Kingdom production: the ring base is barely noticeable, the body is flat and flared and the lip straightens up and thins. The clay is coarse and common, orange with an organic temper. The exteriour is simply polished whereas the interior was covered with a shiny and polished thick red slip, which also surves to make the surface water-proof.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF4-8-3. Material: Argile du Nil. État de conservation: Manque une partie de la lèvre.
Abbildungen
Attachments