English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Ces quatre pendentifs de coquillage constituaient la seule parure d'un squelette inhumé dans une tombe multiple de la fin du Moyen Empire à Mirgissa/Iken. Perforés à l'extrémité la plus étroite, ils devaient être placés en collier. Appartenant au type "nerita", ils proviennent de la Mer Rouge et sont une nouvelle preuve des contacts établis entre cette région et la Vallée du Nil.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
These four pendants made from shells were the only corporal adornments found on one of the skeletons of a multiple burial from the late Middle Kingdom at Mirgissa/Iken. Pierced at the narrowest extremity, these would have been strung together as a necklace. These neritic shells are from the Red Sea and are an additional demonstration of the contacts between the coast and the Nile Valley.
These four pendants made from shells were the only corporal adornments found on one of the skeletons of a multiple burial from the late Middle Kingdom at Mirgissa/Iken. Pierced at the narrowest extremity, these would have been strung together as a necklace. These neritic shells are from the Red Sea and are an additional demonstration of the contacts between the coast and the Nile Valley.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 75, fig. 23.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX. T. 45.
Images
Attachments