English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
These four pendants made from shells were the only corporal adornments found on one of the skeletons of a multiple burial from the late Middle Kingdom at Mirgissa/Iken. Pierced at the narrowest extremity, these would have been strung together as a necklace. These neritic shells are from the Red Sea and are an additional demonstration of the contacts between the coast and the Nile Valley.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
These four pendants made from shells were the only corporal adornments found on one of the skeletons of a multiple burial from the late Middle Kingdom at Mirgissa/Iken. Pierced at the narrowest extremity, these would have been strung together as a necklace. These neritic shells are from the Red Sea and are an additional demonstration of the contacts between the coast and the Nile Valley.
Ces quatre pendentifs de coquillage constituaient la seule parure d'un squelette inhumé dans une tombe multiple de la fin du Moyen Empire à Mirgissa/Iken. Perforés à l'extrémité la plus étroite, ils devaient être placés en collier. Appartenant au type "nerita", ils proviennent de la Mer Rouge et sont une nouvelle preuve des contacts établis entre cette région et la Vallée du Nil.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 75, fig. 23.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX. T. 45.
الصور
Attachments