The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

This necklace, which was worn around the neck by a six-month old baby, is comprised of five pendants shaped in the likeness of shells: two made of two welded pieces of electrum, two made of an engraved opaque red stone and one made of gabbro, together with fifteen ring-shaped beads made from gabbro and decreasing in size. Gabbro is a material favoured by Nubians, but the pendants are undeniably of Egyptian manufacture.

This necklace, which was worn around the neck by a six-month old baby, is comprised of five pendants shaped in the likeness of shells: two made of two welded pieces of electrum, two made of an engraved opaque red stone and one made of gabbro, together with fifteen ring-shaped beads made from gabbro and decreasing in size. Gabbro is a material favoured by Nubians, but the pendants are undeniably of Egyptian manufacture.

Ce collier, porté au cou par un bébé de moins de six mois, est composé de cinq pendentifs en forme de coquillage: deux en électrum, faits de deux plaques soudées; deux en pierre opaque rouge gravée et un en gabbro; et quinze perles annulaires en gabbro, de taille décroissante. Le gabbro est un matériau très prisé par les Nubiens, mais les pendeloques sont incontestablement de travail égyptien.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

B. Gratien, in: J. Vercourtter (éditeur), Mirgissa II. Les nécropoles (Paris 1975), p. 312-313.

تعليق عام


Lieu de découverte: 
Numéro de fouille: MFe, T. 22, 12; IM 1184.

Material: 
Jaspe rouge.

الصور	Attachments