English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Four punched figurines, the flat bases of which are joined together, representing a frog, two turtles (?), and two vases joined together.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vier gestansde figuurtjes, met gesoldeerde platte basissen. Zij stellen een kikker, twee schildpadden (?) en twee met elkaar verbonden vazen voor.
Four punched figurines, the flat bases of which are joined together, representing a frog, two turtles (?), and two vases joined together.
Quatre figurines estampées, aux bases plates soudées, représentant une grenouille, deux tortues(?) et deux vases soudés par un point.
Vier gestanzte Figürchen mit flachen verlöteten Basen. Sie stellen einen Frosch, zwei Schildkröten (?) und zwei an einer Stelle zusammengelötete Vasen dar.
Quattro figurine a stampo, dalle basi piatte saldate, che rappresentano una rana, due tartarughe (?) e due vasi uniti in un punto.
Quatro figuras estampadas, com bases planas forjadas, representando uma rã, duas tartarugas (?) e dois vasos forjados para um ponto.
Cuatro figuritas troqueladas con las bases lisas soldadas, representando una rana, dos tortugas ? y dos vasos soldados por un punto.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "Le cimetière Kerma", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p.236, 9a-b-c, pl.XXVI, 16-17-22. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.20, n°119.
تعليق عام
Lieu de découverte: M III - T.2
الصور
Attachments