English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
This is an udjat-eye carved from very pure amethyst. The contours of the amulet were skilfully carved and follow the typical shape of this particular object. Both surfaces have been polished and slightly rounded. No incised details appear on the surface but, as the amethyst is very transparent, the suspension hole pierced through the length of the amulet is visible.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is an udjat-eye carved from very pure amethyst. The contours of the amulet were skilfully carved and follow the typical shape of this particular object. Both surfaces have been polished and slightly rounded. No incised details appear on the surface but, as the amethyst is very transparent, the suspension hole pierced through the length of the amulet is visible.
Il s'agit d'un oeil-oudjat taillé dans de l'améthyste très pure. Le pourtour de l'amulette est de facture très délicate et suit parfaitement les contours traditionnels de cet objet. Les deux faces sont polies et légèrement bombées. Aucun détail incisé n'apparaît sur la surface. L'améthyste, très claire, laisse voir le trou de suspension fait sur toute la longueur de l'amulette.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC P1-13-8; S. 423 B.
الصور
Attachments