The Global Egyptian Museum

Gestroomlijnde kom met kegelvormige bodem. De ingesneden versiering imiteert de mandenweverij en wordt vergezeld van een met een priem gemaakte decoratie onder de lip.

Carinated bowl with a conical bottom. It bears incised decoration in imitation of basket work and, below the lip, an impressed decoration made with a triangular piercer.

Bol caréné au fond conique. Le décor incisé imite la vannerie et se complète sous la lèvre d'un décor imprimé au poinçon. Ce type de décor assez répandu au Groupe C, est également fréquent dans la céramique du Kerma Ancien.

Stromlinienförmige Schale mit kegelförmigem Boden. Das eingeschnittene Muster imitiert Korbwaren. Es wird durch ein Dekor unter der Lippe ergänzt, das mit einem Pfriem eingedrückt ist.

Ciotola carenata a fondo conico. La decorazione incisa imita la lavorazione del vimini e termina sotto il labbro con una decorazione incisa a bulino.

Cuenco carenado de fondo cónico. La decoración incisa imita la cestería y se completa bajo el borde con una decoración impresa con punzón.

Carinated bowl with a conical bottom. It bears incised decoration in imitation of basket work and, below the lip, an impressed decoration made with a triangular piercer.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments