English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
This pendant represents a bunch of grapes, the fruits being carved in relief. The reverse side is flat. It bears a suspension hole in the uppermost section. It most likely was comprised in the decoration motif of one of the many necklaces found in the small New Kingdom sanctuary dedicated to Hathor in the fortress at Mirgissa/Iken.
Ce pendentif représente une grappe de raisin dont les fruits sont figurés en relief. Le revers est plat. Il porte un trou de suspension dans la partie supérieure. Il entrait vraisemblablement dans la composition d'un des nombreux colliers retrouvés dans le petit sanctuaire du Nouvel Empire de la forteresse de Mirgissa/Iken dédié à Hathor.
This pendant represents a bunch of grapes, the fruits being carved in relief. The reverse side is flat. It bears a suspension hole in the uppermost section. It most likely was comprised in the decoration motif of one of the many necklaces found in the small New Kingdom sanctuary dedicated to Hathor in the fortress at Mirgissa/Iken.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Thill Florence, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 129-130, n°176. Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p.340, n°8, et p. 359, fig.46. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 24, n°233.
Comentário general
Lieu de découverte: Sanctuaire d'Hathor, 8
Imagems
Attachments