English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This pendant represents a bunch of grapes, the fruits being carved in relief. The reverse side is flat. It bears a suspension hole in the uppermost section. It most likely was comprised in the decoration motif of one of the many necklaces found in the small New Kingdom sanctuary dedicated to Hathor in the fortress at Mirgissa/Iken.
Ce pendentif représente une grappe de raisin dont les fruits sont figurés en relief. Le revers est plat. Il porte un trou de suspension dans la partie supérieure. Il entrait vraisemblablement dans la composition d'un des nombreux colliers retrouvés dans le petit sanctuaire du Nouvel Empire de la forteresse de Mirgissa/Iken dédié à Hathor.
This pendant represents a bunch of grapes, the fruits being carved in relief. The reverse side is flat. It bears a suspension hole in the uppermost section. It most likely was comprised in the decoration motif of one of the many necklaces found in the small New Kingdom sanctuary dedicated to Hathor in the fortress at Mirgissa/Iken.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Thill Florence, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 129-130, n°176. Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p.340, n°8, et p. 359, fig.46. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 24, n°233.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Sanctuaire d'Hathor, 8
Afbeeldingen
Attachments