English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase for cosmetics with slightly a truncated body, cylindrical neck, protruding disc-shaped base and a wood inlay pattern on the shoulder: juxtaposed wooden triangles forming a decorative band 8 mm in height. There are traces of textile on the bottom and of cosmetic paints on the inside, as well as traces of white cosmetic paint on the rounded section.
Vase à fard à panse légèrement tronconique et au col cylindrique avec un fond discoïde débordant et une décor de marquetterie sur l'épaule: triangles juxtaposés, en bois formant un bandeau de 8 mm de hauteur. Il y a aussi des restes de textiles dans le fond et de fard à l'intérieur et des traces de fard blanc sur la partie arrondie.
Vase for cosmetics with slightly a truncated body, cylindrical neck, protruding disc-shaped base and a wood inlay pattern on the shoulder: juxtaposed wooden triangles forming a decorative band 8 mm in height. There are traces of textile on the bottom and of cosmetic paints on the inside, as well as traces of white cosmetic paint on the rounded section.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Vandier d'Abbadie J., Catalogue des objets de toilette égyptiens au Musée du Louvre, Paris, 1972, p. 90, n°356. Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 163, fig.63.49.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX 117; IM 173.
Imágenes
Attachments