English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rounded scarab found near the right wrist of a child that wore an elephant hair bracelet and that was buried in a wooden coffin. Few anatomical details are depicted. The clypeus is carved with two red crowns opposed on either side of an obscure inscription, typical of the Second Intermediate Period.
Scarabée bombé trouvé à proximité du poignet droit d'un enfant, également orné d'un bracelet en poils d'éléphant, et inhumé dans un cercueil de bois. Peu de détails sont présents, le clypeus est gravé de deux couronnes rouges inversées de part et d'autre d'une inscription caractéristique de la Deuxième Période Intermédiaire, mais au sens obscur.
Rounded scarab found near the right wrist of a child that wore an elephant hair bracelet and that was buried in a wooden coffin. Few anatomical details are depicted. The clypeus is carved with two red crowns opposed on either side of an obscure inscription, typical of the Second Intermediate Period.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
D36:D36-V30:D36
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 65, fig.19,4. Vercoutter Jean, Mirgissa III, Paris, 1976, p. 276, fig.5, 11.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: IM 151; MX, T.28. Material: La couleur vert foncé ne subsiste que dans les creux.
Afbeeldingen
Attachments