English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Cuenco en forma de embudo con base y boca hacia dentro; este tipo es característico de la cerámica postmeroítica.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Trechter vormige kom met standvlak en naar binnen gebogen rand; dit type is karakteristiek voor het aardewerk van post-Meroïtische nederzettingen.
Funnel-shaped bowl with a base and inwardly curved rim; this type is characteristic of the pottery of post-Meroitic settlements.
Bol en forme d'entonnoir pourvu d'une base et d'une lèvre retroussée. Cet objet est caractéristique des céramiques post-méroïtiques.
Trichterförmiger Napf mit Standfläche und eingezogener Mündung; dieser Typus begegnet bei der Keramik der nachmeroitischen Besiedlung.
Coppa a forma di imbuto con base d'appoggio e l'imboccatura rientrante; questa tipologia è tipica della ceramica post-meroitica.
Tigela em forma de funil com base e boca; este tipo é característico da cerâmica pós-Meroítica.
Funnel-shaped bowl with a base and inwardly curved rim; this type is characteristic of the pottery of post-Meroitic settlements.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Sayala 1963/64, Friedhof K/18. Herbst 1977 von Prähist. Abteilung des Nh Museums übernommen.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Katalog "Die österreichischen Ausgrabungen in Sayala, Ägyptisch-Nubien, 1961-1966", Innsbruck (1978) 46, Nr. 253. Katalog "Funde aus Ägypten", Kunsthistorisches Museum Wien (1979) 45, D 22, Abb. 27. Bietak, M. & M. Schwarz, Nag' el-Scheima, Teil 1, Denkschrift der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (DÖAW) 191(1987) 182, Fig. 54, Taf. 58. Bietak, M. & M. Schwarz, Nag' el-Scheima, Teil 2, Denkschrift der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (DÖAW) 255 (1998) 408, 409, 411.
Comentario general
Fundort: Sayala 1963/64, Friedhof K/18.
Imágenes
Attachments