English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Trichterförmiger Napf mit Standfläche und eingezogener Mündung; dieser Typus begegnet bei der Keramik der nachmeroitischen Besiedlung.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Trechter vormige kom met standvlak en naar binnen gebogen rand; dit type is karakteristiek voor het aardewerk van post-Meroïtische nederzettingen.
Funnel-shaped bowl with a base and inwardly curved rim; this type is characteristic of the pottery of post-Meroitic settlements.
Bol en forme d'entonnoir pourvu d'une base et d'une lèvre retroussée. Cet objet est caractéristique des céramiques post-méroïtiques.
Coppa a forma di imbuto con base d'appoggio e l'imboccatura rientrante; questa tipologia è tipica della ceramica post-meroitica.
Tigela em forma de funil com base e boca; este tipo é característico da cerâmica pós-Meroítica.
Cuenco en forma de embudo con base y boca hacia dentro; este tipo es característico de la cerámica postmeroítica.
Funnel-shaped bowl with a base and inwardly curved rim; this type is characteristic of the pottery of post-Meroitic settlements.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Sayala 1963/64, Friedhof K/18. Herbst 1977 von Prähist. Abteilung des Nh Museums übernommen.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Katalog "Die österreichischen Ausgrabungen in Sayala, Ägyptisch-Nubien, 1961-1966", Innsbruck (1978) 46, Nr. 253. Katalog "Funde aus Ägypten", Kunsthistorisches Museum Wien (1979) 45, D 22, Abb. 27. Bietak, M. & M. Schwarz, Nag' el-Scheima, Teil 1, Denkschrift der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (DÖAW) 191(1987) 182, Fig. 54, Taf. 58. Bietak, M. & M. Schwarz, Nag' el-Scheima, Teil 2, Denkschrift der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (DÖAW) 255 (1998) 408, 409, 411.
Algemeiner Kommentar
Fundort: Sayala 1963/64, Friedhof K/18.
Abbildungen
Attachments