The Global Egyptian Museum

Vijf faience ringen, waarschijnlijk aan een dik koord geregen en gedragen als halsketting. Ze zijn samen met andere voorwerpen gevonden in een funderingsdepot van de dodentempel van Ramses IV.

Cinq anneaux en faïence qu'il fallait probablement enfiler sur une cordelette épaisse pour former un collier. Ils ont été découverts, en même temps que d'autres objets, dans un dépôt de fondation du temple funéraire de Ramsès IV.

Die 5 Fayenceringe wurden vermutlich auf eine dicke Schnur gereiht und als Kollier getragen. Sie wurden gemeinsam mit anderen Objekten in einem Gründungsdepot des Totentempels Ramses' IV. gefunden.

Cinque anelli di fayence, probabilmente infilati in uno spesso cordino ed indossati come collana. Sono stati trovati insieme ad altri oggetti in un deposito di fondazione del tempio funerario di Ramses IV.

Cinco anéis em faiança, provavelmente unidos por uma linha grossa, usada como colar. A peça foi encontrada juntamente com outros objectos num depósito de fundaç&atilde;o do templo funerário de Ramsés IV.

Cinco anillos de fayenza, probablemente unidos mediante una cuerda gruesa y llevados como collar. Fueron encontrados, juntos, al lado de otros objetos en un depósito de fundación del templo funerario de Ramsés IV.

Five faience rings, probably threaded on a thick cord and worn as a necklace. They were found together with other objects in a foundation deposit of the funerary temple of Ramesses IV.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments