The Global Egyptian Museum

Bruin gepolijste Tell el-Yehoediya-kruik met ronde buik, handvat uit twee stukken en ketelrand. Op het bovenste deel lopen twee banden met ingekraste driehoeken; bij de aanzet van de hals lopen groeven.

Tell el-Yahudiya jug with a globular body, two-piece handle, kettle rim, polished brown. In the upper part are two vertical bands of carved triangles; there are grooves at the onset of the neck.

Jarre brune et polie, à panse globulaire, pourvue d'une anse constituée de deux pièces. La partie supérieure est décorée de deux bandes verticales, de triangles incisés; la base du col est ornée de sillons.

Tell el-Yahudija-Krug: Kugeliger Körper, zweiteiliger Henkel, Kesselmündung, braun poliert, am oberen Teil zwei waagrechte Bänder mit Dreiecken eingeritzt, am Halsansatz Rillen.

Brocca da Tell el-Yahudiya con corpo globulare, manico formato da due parti, lucidata di marrone. Nella parte superiore vi sono due fasce verticali con triangoli incisi e scanalature all'attaccatura del collo.

Vaso de Tell el-Yahudiya, asa de dos piezas, pitorro en forma de tetera, pulido pardusco. En la parte superior hay dos bandas verticales con triángulos incisos y ranuras en el comienzo del cuello.

Tell el-Yahudiya jug with a globular body, two-piece handle, kettle rim, polished brown. In the upper part are two vertical bands of carved triangles; there are grooves at the onset of the neck.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments