The Global Egyptian Museum

Hoekig staafje koper, aan één uiteinde scherp gemaakt en in de vorm van een haak gebogen. Het andere uiteinde is enigszins afgeplat en rondgebogen tot een oogje.

An angular copper rod, sharpened at one end and bent in the shape of a hook. The other end is flattened a little and coiled to form a loop.

Ein kantiges Kupferstäbchen, an einem Ende zugespitzt und zu einem Haken gebogen, ist an oberen Ende etwas abgeflacht und zu einer Öse eingerollt.

Bastoncino angolare di rame, affilato ad un'estremità e piegato a forma di amo. All'altra estremità è leggermente appiattito e avvolto a formare un anello.

Var&atilde;o angular em cobre, aguçado numa extremidade e dobrado em forma de gancho; achatado noutra extremidade e enrolado em forma de espiral.

Una barrita angular de cobre, afilada en un extremo y luego doblada con forma de anillo, se aplana un poco en el otro extremo y se enroscó para formar un anillo.

An angular copper rod, sharpened at one end and bent in the shape of a hook. The other end is flattened a little and coiled to form a loop.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments