English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
O chauabti mumiforme agachado foi modelado esquematicamente. Os poucos detalhes foram adicionados a preto.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gedrongen mummievormige oesjabti, zeer schematisch gemodelleerd. De spaarzame details zijn toegevoegd in zwarte verf.
This squat mummiform shabti is very schematically modelled. The few details were added in black paint.
Ouchebti momiforme très schématiquement modelé. Les quelques détails ont été ajoutés à la peinture noire.
Der plumpe mumienförmige Uschebti ist äußerst schematisch ausgeführt. Die wenigen Details sind mit schwarzer Farbe aufgemalt.
Tozzo usciabti mummiforme modellato molto schematicamente. I pochi dettagli sono stati dipinti di nero.
Este ushebti momiforme achaparrado está modelado de un modo muy esquemático, Los pocos detalles que posee se añadieron con pintura negra.
This squat mummiform shabti is very schematically modelled. The few details were added in black paint.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Erwerbungsumstände unbekannt, alter Bestand.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Reiser-Haslauer, E., Uschebti, Teil II. Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum (CAA) Wien 8 (1992) 120-121.
Comentário general
Imagems
Attachments
