English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Elfenbeinanhänger in Form von Falkenmumien. Die Wicklungen sind durch eingeritzte Rillen angegeben. In Brusthöhe ist ein Loch gebohrt.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ivoren hanger in de vorm van een gemummificeerde valk. De windsels zijn aangegeven met gegraveerde strepen. Op borsthoogte is een gat geboord.
Ivory pendant in the shape of a falcon mummy. The bindings are depicted by carved grooves. A hole is pierced at chest height.
Pendentif en ivoire en forme de momie de faucon. Les bandelettes sont rendues au moyen de rainures gravées. La poitrine est percée d'un trou.
Pendente in avorio a forma di mummia di falco. Le bende sono raffigurate con linee incise. All'altezza del petto vi è un foro.
Pendente em marfim com forma de múmia de falcão. As ligaduras estão representadas como ranhuras gravadas. tem um orifício ao nível do peito.
Colgante de marfil en forma de momia de halcón. Las vendas están representadas mediante incisiones. Cerca del pecho hay un agujero.
Ivory pendant in the shape of a falcon mummy. The bindings are depicted by carved grooves. A hole is pierced at chest height.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Kubanija-Süd, Grab 19 j 1, Grabung Junker 1910/11. 1913 inventarisiert; Schenkung der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Junker, H., Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den Friedhöfen von El-Kubanieh-Süd, Winter 1910-1911. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 62 (Wien 1919) 106, Taf. XXXIV.
Algemeiner Kommentar
Fundort: Kubanija-Süd, Grab 19 j 1, Grabung Junker 1910/11.
Abbildungen
Attachments
